Статьи

Три недели, которые изменили меня и мой мир

В феврале 2012 года были объявлены результаты ежегодного конкурса для амбициозных и талантливых карьеристов «Грант Career.ru 2011». Его победительницей стала Екатерина Шипилова, которая посетила трехнедельный курс обучения в Центре изучения иностранных языков Университета Лидса.
27 сентября 2012
Три недели, которые изменили меня и мой мир

Мое знакомство с Англией началось, когда наш самолет вынырнул из облаков, и перед глазами развернулся красивейший ландшафт, усеянный аккуратными домиками с красными крышами, и бесконечными свеже-зелеными лугами. Это было мое первое путешествие в европейскую страну, поэтому впечатления были колоссальными. День был настолько теплым и по-летнему солнечным, что совсем не хотелось верить тому, что говорят о классической английской погоде. Но все же к моменту моего прибытия к общежитию я попала под сильнейший холодный ливень вместе с моей маленькой спутницей из Китая, с которой мы познакомились по дороге в Лидс. Ну вот, теперь-то я точно поверила, что я в Англии.

Три недели, которые изменили меня и мой мир

Невероятным и непривычным было все: таксисты, которые обязательно были арабами; тяжелые межкомнатные двери общежитий, наглухо закрывающиеся из-за соображений пожарной безопасности; на кухне обязательно стояли три емкости для сортировки мусора; левостороннее движение и хитрое устройство светофоров; уже приготовленная еда в супермаркете, которую осталось только разогреть в микроволновке; водители автобуса с их обязательным «Good morning!» по утрам; британский флаг и тут и там, начиная с вывесок кафе, заканчивая сумками и сережками англичанок. Я чувствовала себя большим ребенком с огромными глазами, жадно ловящим все новое и восхитительное в этой новой для меня стране.

Я была безумно рада, что жить мне посчастливилось подальше от столицы, на самом севере Англии в графстве Йоркшир, однако глубинкой это место точно не назовешь. Лидс — большой динамичный город, где старые каменные английские дома соседствуют с высотками, где с дерева на дерево перепрыгивают рыжие белки, где на улицах вплотную стоят аутентичные tea rooms и ресторанчики всевозможных кухонь мира, где по вечерам тротуары заполняются толпами веселых молодых людей и девушек, и начинается вибрирующая ночная жизнь, где старые утонченные английские традиции перемешиваются с дерзкой современной культурой.

Три недели, которые изменили меня и мой мир

Я отчетливо помню свой первый день в Лидсе, когда, обманутая ярким солнечным светом с утра, я отправилась исследовать город в босоножках, когда села в первый попавшийся двухэтажный автобус (конечно же, на самый верх), идущий до центра города, когда ужаснулась стоимости проезда, когда сошла на остановке, окруженной большими торговыми центрами и магазинами и просто гуляла-гуляла, смешавшись с толпой, насколько хватило сил терпеть усилившийся ледяной ветер. Со всех сторон звучала непривычная британская речь с потрясающим акцентом, на котором, кажется, мне никогда не заговорить. Было ощущение какой-то подавленности, и пусть я свободно говорю по-английски, все же эта страна казалась мне совершенно новой и незнакомой.

Мне предстояло провести в Лидсе всего три недели, а нужно было успеть столько всего увидеть! Конечно, большая часть времени отводилась под ежедневные занятия английским языком, домашние работы и проекты.

Три недели, которые изменили меня и мой мир

Курс General English в Университете Лидса длился минимум три недели, и каждую неделю к нам присоединялись новые ребята. В первый же день нам выдали student identity cards, и мы стали полноправными студентами университета, пусть даже и на совсем короткий срок. Занятия проходили динамично и весело, обязательно в паре с кем-нибудь или в группах, вперемежку со скучной грамматикой и тестами. Большинство студентов моей группы — японские девочки и один парень, его-то имя я и выучила первым, так как оно было совсем простое — Шо. С другими японскими именами дела обстояли сложнее, но на третий или четвертый день я наконец-то запомнила их все!

В перерывах мы болтали о традициях наших стран, я рассказывала про русские «суши», а девочки из Японии удивленно хлопали глазами, впервые услышав что-то подобное. Мы делились впечатлениями об Англии и местах, где обязательно нужно побывать.

Три недели, которые изменили меня и мой мир

Занятия проходили в языковом центре с оборудованными классами и self-access area, где можно было посмотреть фильмы на английском, почитать художественную литературу и прессу, или просто посмотреть BBC. В целом на занятия уходило 4,5 часов в день, большое внимание уделялось разговорному английскому. Нам объясняли особенности произношения, учили специфическим словам и фразеологизмам, строя уроки так, чтобы мы постоянно говорили, высказывали свое мнение о той или иной проблеме. Обучение шло в форме диалога с учителем, с соседом по парте, в группах. Не было такой явственной иерархии «преподаватель-студент». С преподавателем мы могли свободно говорить на любую тему и называли их просто по именам. Хелен постоянно просила нас написать эссе, следила за тем, чтобы мы правильно писали и говорили, Ховард частенько учил нас сленгу и типичному йоркширскому произношению, а Лора просто заставляла нас говорить друг с другом, время от времени рассказывая любопытные истории о себе и об Англии. По четвергам мы защищали проекты, к которым готовились всю неделю. Это была и кампания по спасению исчезающих видов животных, и «телепередача» про Олимпийские игры, где мы интересовались мнением британцев о предстоящих играх. Не сказать, чтобы за три недели я узнала много сверхнового в английском языке, но мне удалось более или менее разобраться в британском акценте, и научиться понимать специфический йоркширский акцент с его «бус» вместо bus, «студи» вместо study. А в конце курса нам торжественно выдали сертификаты с самыми наилучшими напутствиями и взятыми с нас обещаниями приезжать в гости в Лидс.

По понедельникам мы обязательно ходили в Global Café на кампусе, где собирались все желающие, пили чай с печеньками и общались друг с другом. По средам — на дополнительные занятия по английскому, где мы обсуждали особенности местной культуры, языка, смотрели забавные видео и участвовали в дискуссиях.

Время от времени на уроки заглядывали студенты-ассистенты, объявляя о предстоящих совместных мероприятиях, таких как поедание fish and chips, поход в боулинг, спортивные игры (которые постоянно переносились из-за погоды) и караоке. Было очень приятно, что о нас так заботятся и делают все возможное, чтобы мы не скучали. А на скуку просто не было времени!

Три недели, которые изменили меня и мой мир

В первые же мои выходные я и не задумывалась, куда лучше поехать, и что посмотреть, уже на второй день моего пребывания в Англии я купила билет на автобус до Лондона вместе с другой русской девушкой. Дорога была далекой, но что такое четыре часа в комфортном автобусе, когда можно было бесконечно смотреть в окно на бескрайние зеленые равнины с изредка попадающимися огромными ветряными турбинами! И что такое нескончаемые дожди, когда ты в Лондоне! Прогулка по Темзе и Оксфорд Стрит, 30-ти минутный подъем на высоту птичьего полета на колесе London Eye, обязательное фото возле Букингемского дворца, музея Шерлока Холмса, Тауэрского моста, красной телефонной будки, и, конечно же, Биг Бена, моего символа Лондона. На все это великолепие я смотрела своими глазами и не могла поверить, что я здесь!

Потом были поездки в окрестные городки с такими старыми, но все еще миловидными домами и вымощенными улицами, что порой терялась грань между настоящим и прошлым, казалось, время переносилось куда-то назад, во времена Шекспировких трагедий.

Конечно, была и своя ложка дегтя во всем этом английском великолепии. Несмотря на разгар июля, стояла пробирающая по-осеннему холодная погода с дождями и туманами. Иногда выглядывало солнце и становилось по-настоящему жарко, но эти минуты счастья обычно длились недолго. Люди простывали и чихали, зонты ломались от ветра, а обувь постоянно промокала. Уже потом, в августе, когда я уехала, наконец-то пришло запоздавшее лето. В мой самый последний день, когда я приехала в Манчестер на обратный рейс, было оживленно и весело, дети купались в фонтанах, все уличные кафе были забиты, и в городе будто наступил праздник.

Три недели, которые изменили меня и мой мир

Конечно, нужно объехать все Соединенное Королевство, и прожить здесь не один месяц, чтобы составить целостное представление о стране, ее культуре и людях. Но все же у меня остались самые положительные впечатления, и все, что я раньше слышала о холодных и замкнутых англичанах, оказалось неправдой. Это удивительно приветливые, радушные, вежливые люди, употребляющие в речи невообразимое число эпитетов — fantastic! perfect! amazing! lovely! Мне посчастливилось побывать в небольшом английском доме с узкой лестницей и задним двориком. Энди, глава семейства этого дома, очень гордился им, так как построил своими руками целое крыло для кухни и оборудовал комнату на чердаке. У Энди и его красавицы-жены была взрослая дочь, и тогда мне показалось, какими все-таки молодыми и подтянутыми кажутся англичане, из-за чего бывает сложно определить их возраст.

Вот так мои три недели растянулись на целую вечность, настолько я привыкла к маршруту университет-общежитие, чашке кофе в перерывах между занятиями, моим шумным соседкам, вечерним прогулкам по городским улочкам, выпечке из Sainsbury’s, поездкам по выходным. Непривычно было покидать эту новую, едва начавшуюся жизнь в Англии, не чувствовалось грусти и сожалений, но было тягостно прощаться со ставшими мне совсем близкими людьми. С кем-то мы еще встретимся здесь, в России, а с кем-то уже никогда. Но все же я безумно рада этому короткому времени, так изменившему меня и мой мир.

Три недели, которые изменили меня и мой мир
Принять участие в «Грант Career.ru 2014»
Три недели, которые изменили меня и мой мир
Вакансии дня

Комментарии